Ciasta

1. Ciastko w-z * w-z cake * torcik biszkoptowo-czeko ladowy, przełożony bitą śmietaną serwowany z dodatkiem owoców / classic biscuit and chocolate cake, layered with cream, served with fruit

2. Sernik Królewski * Royal Cheesecake * sernik z glazurą czekoladową, serwowany z dodatkiem owoców i bitej śmietany / cheese cake glazed with chocolate, served with fruit and cream

3. Szarlotka * Apple-Pie * szarlotka serwowana z dodatkiem owoców i bitej śmietany/ apple -pie served with fruit and cream

4. Szarlotka Bursztynowa * Amber Apple-Pie * szarlotka serwowana na ciepło z gałką lodów waniliowych, bitej śmietany, z dodatkiem owoców / hot apple-pie served with a scoop of vanilla ice cream, cream and fruit

Palatinki

1. Palatinki z nadzieniem owocowym * Palatinki with fruit filling * duet naleśników z nadzieniem owocowym, z sosem karmelowym i bitą śmietaną / two pan cakes’ dessert with caramel sauce and cream

2. Palatinki z nadzieniem jabłkowym * Palatinki with apple filling * duet naleśników z nadzieniem jabłkowym, polane słodkim sosem i z bita śmietaną / twopan cakes’ dessert with apple sauce and creamdessert

3. Palatinki czekoladowe * Chocholate Palatinki * duet naleśników czekoladowych z konfiturą wiśniową, smażonymi orzeszkami i z bitą śmietaną, / two gebratenen Nüssen und Schlagsahne

4. Palatinki z kokosem i czekoladą * Palatinki with a coco nut and chocholate * duet naleśników z nadzieniem z serka kokosowego, polane sosem czekoladowym i z bitą śmietaną / two pancakes with coco cheese filling, layered with chocolate sauce and cream

5. Naleśnikowa sakiewka z bakaliami * Fruit Pouch * duet naleśników z nadzieniem owocowym z bakaliami, polane sosem karmelowym z bita śmietaną / two pancakes with fruit and sundae filling, layered with caramel sauce and cream

Desery lodowe

1. Fantazja lodowa * Ice Fantasy * lody truskawkowe, z czarnej porzeczki i jagodowe, serwowane w kruchych babeczkach z dodatkiem owoców, bakalii i bitą śmietaną strawberry, / blackberry and berry ice cream served in small crisp cakes with sundae, fruit and cream

2. Lody Blanco Nero * Blanco Nero Ice Cream puchar lodów waniliowych i czekoladowych z bakaliami i bitą śmietaną, polane sosem truflo wym lub czekoladowym / a glass of vanilla and chocolate ice cream with sundae and cream, layered with either truffle or chocolate sauce

3. Puchar lodów Fragolia * A Glass witf Fragolia * lody truskawkowe, jagodowe, jogurtowo wiśniowe, i z czarnej porzeczki, z dodatkiem owoców, bitej śmietany, polane sosem truskawkowym / strawberry, berry, yogurt and cherry and blackberry ice cream served with fruit and cream, layered with strawberry sauce

4. Lody Macedonia * Macedonia Ice Cream * puchar lodów jabłkowych, pistacjowych, waniliowe, sorbetu kiwi, z dodatkiem owoców egzotycznych, bitej śmietany,polane słodkim sosem / apple, pistachio, vanilla, kiwi sorbet glass of ice cream served with exotic fruit, cream, layered with sweet sauce

5. Puchar lodów Arancione * Arancione Ice cream glass * lody pomarańczowe, bananowe, brzoskwiniowe, waniliowe, serwowane z dodatkiem owoców i bitej śmietany / orange, banana, peach, vanilla ice cream served with fruit and cream Orangeneis, Bananeneis, Pfirsicheis, Vanilleeis serviert

6. Orzeźwiające lody czekoladowo - miętowe * Refreshing mint and chocolate ice-cream * puchar lodów miętowo - czekoladowych i czekoladowych z dodatkiem &n bsp; płatków migdałowych, bitej śmietany i slodkim sosem / mint and chocolate and chocolate glass of ice cream with almond pieces, cream and sweet sauce

7. Puchar Fitnnes - sorbet * Fitness Glass - sorbet * sorbet truskawkowy, pomarańczowy, z czarnej porzeczki i kiwi, z dodatkiem owoców / strawberries, orange, blackberry and kiwi sorbet with fruit

8. Puchar dla milusińskich * Rainbow Glass for kids * 2 gałki lodów blumisiowych i smerfowych z dodatkiem owoców, słodkich wafelków i bitej śmietany / two scoops of blue-bears and smerf ice cream with fruit, sweet waffles and cream

Desery owocowe

1. Banana split * Banana split * banan z trzema rodzajami lodów, polany czekoladą z dodatkiem bitej śmietany / banana with three kids of ice cream with cream

2. Rajskie jabłuszko * Crab apple * pieczone jabłko z cynamonem z dodatkiem orzechów / bak ed apple with cinnamon and nuts Rajskie jabłuszko z lodami * Crab apple with ice cream * pieczone jabłko serwowane z gałką lodów cynamonowych i bakaliami / bak ed apple with a scoop of cinnamon ice cream

3. Gruszka na gorąco z lodami i advocatem * Hot pear with ice cream and advocate * pieczona gruszka z gałką lodów, advocatem i orzechami / bak ed pear with s scoop of ice cream and nuts

4. Gruszka na gorąco z lodami i czekoladą * Hot pear with ice cream and chocolate * pieczona gruszka z gałką lodów, polana czekoladą z dodatkiem orzechów / baked pear with a scoop of ice cream with chocolate layer and nuts

Sałatki owocowe


1. Sałatka owocowa z advocatem * Fruit salad with advocate* pokrojone owoce polane advocatem z dodatkiem bitej śmietany / cut pieces of fruit with advocate layer and creamgeschnit tene

2. Salatka z owoców cytrusowych (dla diabetyków) * Citrus fruit salad (diabetic people) * dwa rodzaje grapefruita z pomarańczą pokrojone w kostkę z przystrojone świeżą miętą / two kinds of chopped grapefruit with an orange dressed with fresh mint

3. Sałatka owocowa * Fruit salad * pokrojone owoce z dodatkiem bitej śmietany i toppingiem (do wyboru) / cut pieces of fruit with cream and topping (to choose)

Owocowe fondue

1. Owocowe fondue z białą czekoladą * Fruit fondue with white chocolate * kawałki owoców podawane z kremem ze śmietany i białej czekolady / piec es of fruit served with cream and white chocolate

2. Bursztynowy duet * Amber duet * podwójna porcja czekolady i owoców z wafelkami torcikowymia / double portion of chocolate and fruit with cake’s waffels

3. Owocowe fondue z czekoladą * Friut fondue with chocolate * kawałki owoców podawane z kremem ze śmietany i czekolady / piec es of fruit served with cream and chocolate

Galaretki

1. Galaretka kolorowa z serkiem * Colorful jelly * galaretka owocowa z dodatkiem serka waniliowego z bakaliami i bitą śmietaną / col orful jelly with vanilla cottage cheese, sundae and cream

2. Galaretka owocowa solo * Fruit jelly solo * owocowa galaretka bez dodatków / jelly with no extras


Śniadania

1. Jajecznica na maśle ze szypiorkiem + pomidor, ogórek, szynka, ser i pieczywo.

2. Jajecznica z pieczarkami i cebulą + pomidor, ogórek, szynka, ser i pieczywo.

3. Jajecznica na szynce z pomidrami + pomidor, ogórek, szynka, ser i pieczywo.

Sałatki

1. Sałatka z kurczakiem (sałata lodowa, kurczak, pomidor, ogórek, kukurydza, sos).

2. Sałatka grecka (sałata lodowa, ser feta, oliwki, pomidor, ogórek, sos vinegret).

Pierogi

1. Pierogi z mięsem (10 szt).

2. Malinowe pierożki podwanaez dwiema gałkami lodów i bitą śmietaną.

 

Napoje * Drinks *


- Herbata * Tea :

- Herbata czarna, zielona, zielona z aromatem cytrynowym, pomarańczowa, z owoców lesnych waniliowa, rumianek, ziołowa.
- Herbata z rumem (20 ml)
- Herbata z wiśniówką (20 ml)

Dodatki do herbaty : sok malinowy, sok imbirowy, miód

- Kawa * Coffee :

- Kawa czarna, kawa z mlekiem Espresso, Espresso Macchiato, Espresso Doppio, Cappucino, Cappucino z syropem, Cappucino z bitą śmietaną, Cafe Latte, Cafe Latte z syropem ,Latte Macchiato, Latte Macchiato z syropem, Kawa po wiedeńsku, Kawa po wiedeńsku z syropem, Kawa mrożona, Kawa mrożona z syropem, - Irish Caffee (40 ml whisky, kawa, bita śmietana)
- Cafe Amaretto (40 ml amaretto, kawa, bita śmietana)
- Bailey\\'s Caffee (40 ml Bayley\\'s, Cafe Latte)
- Cafe Advocat (40 ml advocat, kawa, bita śmietana)

- Napoje czekoladowe :

- Czekolada na gorąco , czekolada z bitą śmietaną, czekolada z syropem i bitą śmietaną,
- Czekolada z rumem (40 ml rumu, bita śmietana)
- Czekolada z advocatem (40 ml advocata, bita śmietana)
- Czekolada z Kahlua ( 40 ml Kahlua, bita śmietana)
- Czekolada z amaretto (40 ml amaretto, bita śmietana)
- Czekolada z espresso

Smaki syropów: kokos, wanilia, pistacja, amaretto, orzech, karmel, pomarańcz, banan, irish, czekolada.

 

- Koktajl owocowy 0,5l



Alkohole * Alcohol


- Piwo * Beer *

- Żywiec 0,5 l, Żywiec 0,3 l, Żywiec 0,33 l but., Żywiec bezalkoholowy, Heineken 0,33 l but., Warka Strong 0,5l, Paulaner 0,5 l but., Desperados 0,5 l but.

- Wino *wine*

- Aperitif 100ml, Martini Bianco, Martini Rosso, Martini Dry, Campari, Bitter.

- Wódka * Vodka 40ml / but. 0,5 l

- Bols, Luksusowa, Wyborowa, Finlandia, Cana – Rio Cachaca (brazil vodka).

- Wódki gatunkowe *Selected Vodka * 40ml

- Żubrówka, Krupnik, Orzechówka, Żołądkowa, Soplica, Wiśniowa, Whisky 40ml, Chivas, Regal, Ballantines, Johny Walker, Red Label, Jameson, Jim Bean, Jack Daniels, Rum40ml, Baccardi, Superio,r Rum Captain, Morgan Black Seniorita Gin 40ml Gordon\'s London Dry Gin Seagram\'s Tequila 40ml Sierra Silver Sierra Gold Olmeca, Silver Olmeca, Gold Koniak * Cognac 40m, Brandy 40ml, Metaxa.

- Likiery * Liqueurs * 40ml

- Advocat, Bailey\'s, Cointreau, Disaronno, Amaretto, Goldwasser, Jagermeister, Malibu, Kahlua, Coffee.

- Drinki * Drinks

- Mojito (Rum biały 40 ml, limonka, cukier brązowy, świeża mięta, kruszony lód, woda gazowana)
- Pina Colada (Rum Bacarai, 40 ml malibu 20 ml, sok anasowy)
- Cosmopolitan (Wódka Bols 40 ml, cointrean 20 ml, syrop żurawinowy 10 ml, sok z limonki)
- Bloody Mary (Wódka Bols 40 ml, sok pomidorowy, tabasco, pieprz, sól)
- Sex on the Beach (Malibu 40 ml, Bols Peach 40 ml, wódka Bols 20 ml, sok pomarańczowy, syrop żurawinowy 10 ml)
- Americana (campari 40 ml, Martini Rosso 200ml, woda gazowana)
- Campari (campari 40 ml, sok grenadina 10 ml, sok pomarańczowy lub grejfrutowy)
- Malibu (Malibu 40 ml, 80 ml mleczko)
- Margarita (Tequilla white 40 ml, Cointrean 20 ml, sok z cytryny 20 ml)
- Tequilla Sunrise (Tequilla white 40 ml, 20 ml grenadina, sok pomarańczowy)
- Passoa Drink (Passoa 40 ml, wódka Bols 20 ml, Bols Melon 20 ml, sok pomarańczowy)
- Black Russian (wódka Bols 40ml, Kahlua 20 ml)
- White Russian (wódka Bols 40 ml, Kahlua 20 ml, śmietanka 40 ml)
- Caipirinna (cachaca 40 ml, lód kruszony, cukier brązowy, limonka)

- Grzańce * Mulled wine and beer *

- Piwo grzane z przyprawami / z sokiem / Mulled beer with spices / with juice
- Wino grzane „ Fregata” ( 250 ml) / Mulled wine „ Fregata” ( 250 ml)

- Do wyboru również wiele napoi zimnych, gazowanych i soków.